Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    abgerundete Enden (n.) , {Kosmetik}, Pl.
    الأطراف المستديرة
    relevante Treffer
    der Rundzylinder (n.)
    اسطوانة مستديرة
    der Rundtisch (n.)
    المائدة المستديرة
    der Rundtisch (n.)
    طاولة مستديرة
    der kreisförmige Verschluss (n.) , {Umwelt}
    بوابة مستديرة {بيئة}
    runde Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء مستديرة {تقنية}
    das Rundfenster (n.) , {Build.}
    نافذة مستديرة {بناء}
    runder Tisch
    مائدة مستديرة
    die Tafelrunde (n.)
    المائدة المستديرة
    die Rundzelle (n.) , {elect.}
    خلية مستديرة {كهرباء}
    die Rundzange (n.)
    كماشة مستديرة
    die Rundbürste (n.)
    فرشاة مستديرة
    der O-Ring (n.)
    حلقة مستديرة
    der runde Einwärtsdreher (n.) , {Med}
    العضلة الكابة المستديرة {طب}
    rundkantige Köpfe (n.) , Pl., {tech.}
    رؤوس مستديرة الحافة {تقنية}
    abgerundete Kunststoffpins (n.) , Pl.
    الأسنان البلاستيكية المستديرة
    rundblättriger Sonnentau {Botanik}
    ندية مستديرة الأوراق {نبات}
    das Rundzellenkarzinom (n.) , {Med}
    سرطان الخلايا المستديرة {طب}
    der geschlossene Elektroinstallationskanal (n.) , {elect.}
    نظام مجارى أرضية غير مستديرة للكابلات {كهرباء}
    die Spitzen schneiden
    قص الأطراف
    alle Beteiligten
    كل الأطراف
    die Rändern (n.) , Pl.
    أَطْرافٌ
    die Gliedmaßen (n.)
    أَطْرافٌ
    die Frostbeule (n.) , {Med}
    تثليج الأطراف {شرث}، {طب}
    fremde Dritte {Recht}
    أطراف أخرى {قانون}
    die Körperperipherie (n.) , Pl., {ant.}
    أطراف الجسم {تشريح}
    die Krämpfe der Extremitäten Pl.
    تشنجات الأطراف
    die verschiedenen Parteien (n.) , Pl.
    الأطراف المختلفة
    der Widerhaken (n.)
    أطراف مسننة
    allseits (adv.)
    جميع الأطراف